デスクトップ上のE6 CONNECTアイコンをダブルクリックしてインストールを開始します。
警告画面が表示された場合、Microsoft Visual C++ 2015 Redistributableのインストールに同意してください。
インストール中に、E6 Connectアイコンがタスクバーにピン留めされ、簡単に起動できます。
まだアカウントに登録していない場合は、CREATE 下の[Sign Up]をクリックしてください。
ライセンスをPCに紐づけると、メイン画面が表示されます。
ビデオ設定の変更は、[Accept]をクリックしてE6 Connectを再起動するまで適用されません。
E6 Connectでは、他の人が変更や購入などを行うことを制限できます。
E6 Connectのメイン画面では、以下のオプションが提供されます。
設定/構成画面の右上にある赤と白の「HOME」ボタンをクリックすると、メイン画面に戻ることができます。
E6 Connectのゲームは、「ローカル」「オンライン/リアルタイム通信」「オンライン/非同期」の3つがあります。
リアルタイム通信でプレイする場合は[Online Play]を、イベントに参加する場合は[Events]をクリックしてください。
ラウンドデータを記録・保存するには、アカウントにログインする必要があります。詳細はセクション9「E6Golf Online」 を確認してください。
一覧からプレイヤーを削除するには、プレイヤーを選択して[LEAVE]をクリックします。すべてのプレイヤーを一覧から削除するには「CLEAR ALL]をクリックします。
これらおよびその他の設定オプションの詳細については、セクション4[アカウント] を確認してください。
アカウントオプションの詳細については、セクション4[アカウント] - 環境設定 を確認してください。
コース上で利用可能なオプションを選択します(すべて利用可能な状態にしておくことをおすすめします)。
クイックアクセスメニューの詳細については、セクション4[アカウント] - 画面表示 を確認してください。
プレイヤー画面で[Next]をクリックすると、MODE OF PLAY(左記)が表示されます。ラウンドのプレイモードを選択し、[Next]をクリックします。
SELECT COURSE画面が表示されます。
ボタンから現在選択中のコースのスコアカードを確認できます。コースがまだダウンロードされていない場合は[Download]からダウンロードします。コースを選択したら[Next]をクリックします。
次の画面では、ゲームオプションとホールを選択できます。現在選択中のゲームオプションが表示されます。[Settings]ボタンから設定を変更できます。
他のタブの詳細については、セクション1.4[システム構成]を確認してください。
マリガンが有効な場合、ペナルティ無しで打ち直しが可能です。公式イベントでは通常マリガンは使用できません。
E6 CONNECTの新しいスティンプ評価では、グリーンスピードはUSGAの測定方法を使用しています。また、スティンプ値によっては選択できないピンポジションがあり、すべてのピンがUSGAガイドラインに準拠するようになっています。
をクリックしてプレイするホールをすべて削除します。
をクリックすることで同じホールを複数回プレイしたり、任意の順番でプレイすることが可能です。 をクリックします。ホールと設定の選択が完了したら、[TEE OFF]からプレイを開始します。
をクリックすると、追加の操作(マリガン、ライ変更、フライバイ、時刻変更、グリッド、パッティングライン、UIの表示/非表示)が利用できます。
新しいE6 CONNECTインジケーターにより、ピン位置を見つけるのがより簡単になりました。ピン表示は狙うべき方向、残り距離、そしてピンとの高低差を表示します。
左下のE6アイコンからラウンド中メニューを開くことができます。ここから(設定で有効の場合)以下の操作が可能です。
ショットを打つと、ポストショットダイアログが表示されます。
スイング/ショットデータの詳細については、セクション3.4[ポストショットダイアログ]を確認してください。
右下の緑のボタンをクリックして進みます。
タイマーが切れると自動的に選択されます。
ポストショットダイアログを表示したままにしたい場合は、カーソルをそのダイアログ上に移動させるとタイマーがリセットされます。
プレイヤーが1人の場合は8個、複数人なら9個のボタンが表示されます。
パッティング時、パッティングラインが表示されます。
E6 CONNECTは自動的に、そのパットにおける最適なラインと強さを算出します。
パッティングラインのアニメーション速度は、指定された方向に対してどの程度の強さで打つべきかを示しています。
アカウントを編集すると、選択した設定(トレーサー、ティーボックス、カメラオプション、ボールサイズ、地形グリッド、パッティングラインなど)は、複数の機器でそのアカウントでプレイする際に適用されます。
他のプレイヤーによって作成されたオンラインプレイに参加する場合のみ、設定が変わるおそれがあります。
[Profile]タブから、Personal Info(性別)、Tee Box(使用するティーボックス)、Handed(利き手)を変更できます。
ボタンを有効化。現在のホールのフライバイ、空模様の変更、UI非表示などへすぐにアクセス可能。
練習データを記録・保存するには、アカウントにログインしている必要があります。
次の画面で、この練習セッションの設定を確認します。変更する場合は青い[SETTING]をクリックします。
詳しくは、セクション3.2[ラウンド設定を選択する]を確認してください。
ボタンをクリックします。 ボタン左に表示される[MOVE TARGET]ボタンをクリックします。 ボタンをクリックします。
練習モードを素早く切り替えるには、E6インゲームメニューボタンをクリックし、[Exit Round] → [NEW COURSE]を選択します。これで「コース選択(ドライビングレンジ)」画面に戻り、新しい練習モードを選んで[Next]をクリックします。あるいは[Back]をクリックして「Chip & Putt」に切り替える事もできます。
アプローチやパットの練習をするには、メインメニューでPRACTICEから[Chip & Putt]を選択します。
練習データを記録・保存するには、アカウントにログインしている必要があります。
ボタンをクリックします。
ボタンをクリックすると、現在のボール位置の背後から拡大ビューが表示されます。
ボタンをクリックして、任意の位置を選ぶとボール位置を変更できます。
ボタンをクリックして、任意の場所を選ぶとピン位置を変更できます。練習モードを素早く切り替えるには、E6インゲームメニューボタンをクリックし、[Exit Round] → [New Course]を選択します。これで「コース選択(Chip & Putt)」画面に戻り、新しい練習モードを選んで[Next]をクリックできます。または[Back]をクリックして「ドライビングレンジ」に切り替えることもできます。
詳細は[セクション3.2 - ラウンド設定の選択 のステップ4〜8]を確認してください。
Closest to the PinではPar 3ホールのみ選択可能です。Long Driveでは任意のホールを選択できます。
詳細は、セクション3.2 - ラウンド設定の選択 のステップ4〜8を確認してください。
ダーツボードのようなターゲットを狙い、合計得点を最も多く獲得するゲームです。
難易度(Easy, Medium, Hard, All)によって、ターゲットが異なります。
ソーラーパネルを多く開放して発電量を最大化することです。
ボールをパネルに当てて獲得し、ショット時とターン終了時にポイントを獲得します。
勝つためには、できるだけ多くのパネルを獲得しつつ、相手からパネルを奪うことが重要です。
ボールを跳ね返して多くのパネルを獲得したり、奪いにくい場所のパネルを確保すると有利です。
すべてのターンが終了したら、最も多くのポイントを獲得したプレイヤーが勝者です。
オンラインプレイでは、世界中の友人とリアルタイムで対戦できます。
すべてのプレイヤーはE6 Connectをインストールし、安定したインターネット接続を用意する必要があります。
自分でオンラインラウンドを開催することも、他のプレイヤーが開催しているラウンドに参加することもできます。
オンラインプレイに参加するには、アカウントでログインする必要があります。ゲストプレイのオプションはありません。
このゲームの設定や条件はすべてホストが決定します。
アイコンをクリックすると、ロビーで待機している他のプレイヤーとチャットできます。
招待していないプレイヤーがゲームに参加しようとした場合は、リスト内のそのプレイヤーをクリックし、
をクリックします。
イベントは、TruGolfが作成したオンライン競技で、登録ユーザーが参加できます。
各イベントには開催期間が設定されており、その期間中であればいつでもプレイ可能です。
リーダーボードはリアルタイムでイベントスコアを更新し、イベント終了後に最も良いスコアを持つプレイヤーが勝者となります。
イベントに参加するにはアカウントでログインする必要があります。ゲストとしての参加はできません。
portal.e6golf.com は、E6 CONNECTの補助サイトです。ここでは、アカウントの作成、アカウント管理、ゲーム内のショット/パフォーマンスデータの保存や閲覧ができます。さらに、E6 CONNECTコミュニティのハブとして情報、フィード、ソーシャルメディア共有を提供します。
アカウントにログインした状態でラウンドをプレイするたびに、そのラウンドの情報はE6Golf Onlineのウェブサイトに保存されます。オンラインイベント、P2P対戦、実績、統計の結果はすべてリアルタイムで記録され、すぐに確認できます。スイングデータや飛距離などを追跡するための非常に有用なツールです。
このアカウントに紐づいたライセンスが見つかりません。E6 CONNECTライセンス購入時のメールアドレスを確認して、再度お試しください。ログイン自体は有効ですが、このアカウントにはライセンス(認証済み・未認証問わず)が存在しません。
We are unable to find a license associated with this account. Please check the email address used to putchase an E6 CONNECT license ant try again.
このアカウントに紐づいたE6 CONNECTライセンスはありません。E6 CONNECTライセンス購入時のメールアドレスを確認して、再度お試しください。既存のライセンスがすべてほかのSIM IDに認証されているため、このアカウントで使用可能なライセンスはありません。
There is no E6 CONNECT license associated with this account. Please check the email address used to purchase E6 CONNECT license and try again.
インターネット接続を確認して、再度お試しください。ユーザー側の接続問題により、E6 Connectがサーバーにアクセスできません。
Please check your internet and try again.
サーバーがオフラインのようです。後ほど再度お試しください。サーバー側の接続問題により、E6 Connectがサーバーにアクセスできません。
The server seems to be offline. please try again later.
今、世界中のゴルファーとターン制の1対1対戦が可能です。オンラインプレイには安定したインターネット接続が必要です。接続の変動や切断はプレイの中断に繋がります。本製品は現在ベータ版ですが、今後1年を通して新しい機能やプレイモードが追加される予定です。(これはエラーではなく通知です)
Now, you can compete against golfers around the worldm in turn-based head-to-head play. Online Play requires steady internet coccection, fluctuation or loss of connectivity will result in interruption of play. This product is currently in beta, but will grow to include new features and Modes of Play throughout the year.
オンラインゲームの名前を入力してください。「ゲームを作成する」メニューでゲーム名を入力せずにオンラインゲームを作成しようとしました。
Please enter a name for your online game.
ホストが退出したため、ロビーから退出させられました。ホストがオンラインゲームのロビーから退出したため、ロビーが閉じられ、他のプレイヤーはオンラインゲーム一覧に戻されます。
You have been kicked out of the lobby because the host has left.
ロビーから退出させられました。ホストがロビー内で「Kick」機能を使用し、ユーザーをオンラインゲーム一覧に戻しました。
You have been kicked out of the lobby.
ネットワークから切断されました。OKをクリックしてメインメニューに戻ってください。オンラインプレイのラウンド中にネットワーク接続が中断され、切断されました。
Your machine has been disconnected to the network. Please click OK to return to the Main Menu.
サーバーに接続できませんでした。サーバー側で接続問題が発生しているときに表示される、オンラインプレイの一般的なメッセージです。
Could not connect to the server.
参加しようとしたプレイヤーが多すぎます。別のゲームを選択してください。ゲームロビーがすでに満員(最大8人)であるため、ユーザーは参加できません。
Too many players have tried to enter, please select a different game.
ゲームが選択されていません。ゲームを選択してください。オンラインゲーム一覧でゲームを選択せずに[Join Game]ボタンを押しました。
No Game has been selected, please select a game.
TruGolf, Inc.は、収集するすべての個人情報を機密・安全・プライベートに保つことを約束します。
当社のプライバシーポリシーは、TruGolf, Inc.に関わるすべての人が、当社が既存のプライバシー基準を満たすだけでなく、それを上回る義務を果たすという当社の姿勢を理解できるよう設計されています。
このプライバシーポリシーはTruGolf, Incに適用され、当社によるすべてのデータ収集および利用を規定します。
当社のウェブサイトや製品を使用することで、このプライバシーポリシーおよび将来的な変更に同意したものとみなされます。
同意しない場合は、当社のサイトや製品の仕様をお控えください。
情報は、当社ソフトウェアを利用する第三者や、イベント・トーナメントを主催する団体と共有される場合があります。
参加前に、これら第三者のプライバシーポリシーをご確認いただくことを推奨します。
本利用規約(以下「本規約」といいます)をよくお読みください。本規約は、TruGolf, Inc.(以下「当社」といいます)が運営する http://portal.e6golf.com ウェブサイト(以下「本サービス」といいます)のご利用に適用されます。
本サービスへのアクセスおよび利用は、お客様が本規約に同意し、遵守することを条件とします。
本規約は、本サービスにアクセスまたは利用するすべての訪問者、ユーザー、その他の方に適用されます。
本サービスにアクセスまたは利用することにより、お客様は本規約に拘束されることに同意するものとします。本規約のいずれかの部分に同意しない場合、本サービスへのアクセスは許可されません。
本サービスを通じて製品やサービス(以下「購入」といいます)を購入する場合、クレジットカード番号、有効期限、請求先住所、配送先情報など、購入に関連する情報の提供を求められることがあります。
お客様は、(i)いずれかのクレジットカードまたは支払い方法についても合法的な使用権限を有すること、(ii)提供する情報が真実かつ正確で完全であることを表明し、保証するものとします。
当社は、支払い処理および購入完了のために第三者サービスを利用する場合があります。情報を送信することで、当社のプライバシーポリシーに従い、これらの第三者に情報を提供することを当社に許可するものとします。
当社は、製品やサービスの在庫状況、説明や価格の誤り、ご注文内容の誤り、その他の理由によって、いつでも注文を拒否またはキャンセルする権利を留保します。また、不正や権限のない取引、違法な取引が疑われる場合、注文を拒否またはキャンセルする権利を有します。
本サービスの一部はサブスクリプション(以下「サブスクリプション」といいます)として課金されます。課金は事前に、定期的かつ周期的に行われます(以下「請求サイクル」といいます)。請求サイクルは原則として年間単位で設定されます。
各請求サイクルの終了時、サブスクリプションは同一条件で自動的に更新されます。お客様はオンラインアカウント管理ページまたは当社カスタマーサポートに連絡することで、自動更新をキャンセルすることができます。
サブスクリプションの支払い処理には有効な支払い方法(クレジットカードまたはPayPalを含む)が必要です。お客様は、氏名、住所、州、郵便番号、電話番号、有効な支払方法情報を含む正確で完全な請求情報を当社に提供するものとします。これらの支払い情報を提出することで、アカウントで発生するすべてのサブスクリプション料金を当該支払方法に請求することを当社に自動的に許可するものとします。
児童請求が何らかの理由で失敗した場合、当社は電子請求書を発行し、請求書に記載された期限までに手動で支払いを行うよう求めます。
当社は独自の裁量で、期間限定の無料トライアルを提供する場合があります。
無料トライアルに登録する際、請求情報の入力を求める場合があります。請求情報を入力した場合でも、無料トライアル期間が終了するまで課金されません。無料トライアル終了日の翌日から、キャンセルされない限り選択したサブスクリプションの料金が自動的に請求されます。
当社は予告なしに無料トライアルの条件を変更または中止する権利を留保します。
当社は独自の裁量で、サブスクリプション料金を変更することがあります。料金変更は、現行の請求サイクル終了時に有効となります。
当社は、変更が有効になる前に合理的な通知を行い、お客様がサブスクリプションを解約する機会を提供します。料金変更後も本サービスの利用を継続する場合、変更後の料金に同意したものとみなされます。
本サービスでは、お客様が情報、テキスト、画像、動画、その他の素材(以下「コンテンツ」といいます)を投稿、リンク、保存、共有、公開することができます。お客様は、投稿するコンテンツの合法性、信頼性、適切性について責任を負います。
コンテンツを投稿することで、お客様は(i)コンテンツの小郵券または使用権を有し、当社に使用権を付与する権利を持つこと、(ii)投稿が第三者のプライバシー権、著作権、契約権、その他の権利を侵害しないことを表明・保証します。当社は、著作権侵害が認められたアカウントを停止する権利を有します。
コンテンツの権利はお客様に帰属しますが、コンテンツを本サービス上に投稿することにより、当社に対しコンテンツを使用、変更、公開、公園、表示、複製、配布する権利を付与するものとします。他のユーザーも本規約に従ってコンテンツを使用することができます。
当社はユーザーが提供するコンテンツを監視・編集する権利を有しますが義務は負いません。
また、本サービス上のコンテンツは当社または許可を得て使用しているものであり、事前の書面による許可なしに商用または個人的利益目的で配布、変更、再投稿、コピー等を行うことはできません。
アカウントを作成する際は、18際以上であり、提供する情報が正確、完全、最新であることを保証するものとします。不正確または不完全な情報が提供された場合、アカウントは即時に終了することがあります。
お客様は、アカウントおよびパスワードの機密保持に責任を負い、アカウントを通じて行われるすべての行為について責任を負います。第三者による不正使用を認識した場合は直ちに当社に通知するものとします。
他人の名前、使用権のない商標、冒涜的・下品・不適切な名前をユーザー名として使用することはできません。
当社は独自の裁量でサービスの提供拒否、アカウント削除、コンテンツの削除、注文のキャンセルを行う権利を有します。
本サービスには、当社が所有・管理しない第三者ウェブサイトやサービスへのリンクが含まれる場合があります。当社は、これらの第三者サイトの内容、プライバシーポリシー、慣行について一切責任を負いません。
これらの第三者ウェブサイトやサービスの利用により生じた損害や損失について、当社は直接・間接を問わず責任を負いません。第三者サイトを利用する際は、必ずその利用規約およびプライバシーポリシーをご確認ください。
当社は、理由の如何を問わず、本規約違反を含め、お客様のアカウントを即時に停止または終了し、本サービスへのアクセスを禁止する権利を有します。アカウントを終了したい場合は、本サービスの利用を中止するだけで完了します。
本規約の中で終了後も存続すべき条項は、終了後も効力を有します。