1.1.システム要件

推奨

• intel core-i5
• 8GM RAM
• Nvdia 1070グラフィックカードまたは同等品
  (Direct 11をサポートする専用GPU)
• 25GBのハードドライブ空き容量
• Windows 10(必須)
• インターネット接続(必須)

1.2.インストール

デスクトップ上のE6 CONNECTアイコンをダブルクリックしてインストールを開始します。

プロンプトが表示された場合、Microsoft Visual C++ 2015 Redistributableのインストールに同意してください。

インストール中に、E6 Connectアイコンがタスクバーにピン留めされ、簡単に起動できます。

1.3.アカウントと紐づける

1. インストール後、ライセンスアクティベーション画面(下記)が表示されます。「ACTIVATE」下の赤い「Log in」ボタンをクリックし、アカウントのメールアドレスとパスワードを入力してください。

   まだアカウントに登録していない場合は、「CREATE」下の「Sign Up」をクリックしてください。

   

2. ライセンス選択画面が表示されます。このコンピュータで使用したいライセンスを選択し、「ACTIVATE」を選択してください。

   E6 Connectライセンスは、必要に応じて簡単に別のコンピュータに移行できます。手順については「E6 Cpnnectラインセンスの紐づけ解除」を参照してください。

1.4.システム設定

E6 Connectをインストールし、ライセンスをPCに紐づけたあと、メイン画面(下記)が表示されます。

1. 使用しているトラッキングシステムとビデオ設定を確認する必要があります。まず、青い「設定(歯車)」ボタンをクリックしてください。
2. 設定画面(下記)で、左側のメニューから「System Config」タブをクリックし、次に「VIDEO」をクリックします。フルスクリーンまたはウインドウモードを選択し、ウィンドウの解像度を選びます。

   

   ビデオ設定の変更は、「Accept」をクリックしてE6 Connectを再起動するまで適用されません。

3. 次に、「System Config」のタブの下にある「Simulator」タブをクリックし、「Tracking System」をクリックして、私用するトラッキングシステムを選択します。サポートされているデバイスのリストについては、セクション12[サポートされているデバイス]を参照してください。
4. 「Golf Settings」または「Environment」タブをクリックしてオプションを選択することもできますが、この時点では必須ではありません。ゴルフ設定や環境オプションは、後でゴルフラウンドを設定する際に選択します。(セクション3[ゴルフをプレイする])を参照
5. 「Info & Help」タブをクリックし、「About」を選択すると、許可リストの確認、デバイス名の変更、オンラインアカウントへのアクセス、または「Support」を選択してアップデートの取得、マニュアルの閲覧、サポートへの連絡ができます。
6. 「Accept」をクリックしてすべての変更を保存し、メイン画面に戻ります。

1.5.管理者権限

E6 Connectでは、他の人が変更や購入などを行うことを制限できます。

1. まず、青い「設定」ボタンをクリックしてください。
2. 「Admin」タブをクリックして、利用可能なオプションを確認します。
3. 「Accept」をクリックしてすべての変更を保存し、メイン画面に戻ります。

3.1.プレイヤーを選択する

1. 「Play Golf」をクリックしてラウンドを開始します。

   ピア・トゥ・ピアでプレイする場合は「Online Play」を、イベントに参加する場合は「Events」をクリックしてください。

2. プレイヤー画面が表示されます。「Log in」をクリックし、メールアドレスとパスワードを入力して、プレイヤープロフィールでラウンドをプレイします。

   ラウンドデータを記録・保存するには、プレイヤープロフィールにログインする必要があります。詳細はセクション9「E6Golf Online」を参照してください。

3. 「Join」をクリックして、登録済み(ログイン済み)のプレイヤーを一覧に追加します。
4. 「Add Guest」を選択して、未登録のプレイヤーを一覧に追加します。

   一覧からプレイヤーを削除するには、プレイヤーをクリックして「LEAVE」をクリックします。すべてのプレイヤーを一覧から削除するには「CLEAR ALL」をクリックします。

   

5. 一覧にプレイヤーが追加されたら、プレイヤー名の右側にある「Edit」ボタンをクリックして、そのプレイヤーの個人設定をカスタマイズします。
6. プレイヤープロフィールに画像を追加するには、左上のボックスをクリックします。
7. 左側の「Profile」タブをクリックし、以下を追加します。

   個人情報

   表示名(写真の下のボックスをクリックし、名前を入力して「Enter」をクリック)

   性別

   利き手(プレイヤーが右打ちか左打ちか)

   これらおよびその他の設定オプションの詳細については、セクション4[プロフィール]を参照してください。

   

8. 「Profile」タブの下にある「Preferences」タブをクリックし、以下のオプションを選択します。
   • Main View Tracer
   • Top View tracer
   • Camera Options
   • Tee Height
   • Ball Scaling
   • Putting Line
   • Putting Line Fade
   • Terrain Grid
   • Ball Indicaror
   • Pin Indicator

   これらおよびその他のプロフィールオプションの詳細については、セクション4[Profile]を参照してください。

   

9. 「Preferences」タブの下にある「HUD」タブをクリックして、クイックアクセスメニューの有効/無効を切り替えます。
   

   コース上で利用可能なオプションを選択します(すべて利用可能な状態にしておくことをおすすめします)。

   • Show Muligan(マリガンを表示)
   • Show Switch Camera(カメラ切り替えを表示)
   • Shouw Change Sky(空の変更を表示)
   • Show Flyby(フライバイを表示)
   • Show Grid(グリッドを表示)
   • Show Putting Line(パッティングラインを表示)

   

10. 「HUD」タブの下にある「Secrity」タブをクリックして、ユーザー名とパスワードを保存し、ログインを迅速化します。

    

11. 「Accept」をクリックしてすべての変更を保存します。
12. 一覧に登録された各プレイヤーについて上記の手順を繰り返します。完了したら「Next」をクリックします。

3.2.ラウンド設定を選択する

1. プレイヤー画面で「Next」をクリックすると、「MODE OF PLAY」画面(下記)が表示されます。ラウンドのプレイモードを選択し、「Next」をクリックします。

   

2. 「SELECT COURSE」画面が表示されます。現在選択中のコースのスコアカードを見るには赤い「スコアカード」ボタンをクリックします。選択中のコースがまだダウンロードされていない場合は「Download」をクリックします。コースを選択したら「Next」をクリックします。

   

3. 次の画面では、ゲームオプションとプレイするホールを選択できます。現在選択中のゲームオプションが表示されます。変更するには青い「Settings」ボタンをクリックします。

   

4. 設定画面では、左側に6つのタブがあります。この時点では、上部の3つ(ゴルフ設定、環境、システム設定)のみが関連します。

   他のタブの詳細については、セクション1.4[システム構成]を参照してください。

5. 「Golf Settings」タブをクリックして、以下の設定を選択します。
   • Mulligans - マリガン
   • Putting Mode - パッティングモード(ギミーなど)
   • Pin Position - ピンポジション(難易度)
   • Auto Continue - 自動進行(タイマー時間)
   • Auto Caddy - 自動キャディ(デフォルトのクラブ選択)
   • Terrain Panalty - 地形ペナルティ(地形ペナルティはボールの挙動に影響する設定です。フェアウェイに打てば有利になり、ラフ・ディープラフ・バンカーでは不利になります。これらの地形からのショットはスピン量・飛距離が減少します。)
   • Auto Fly-bys - 自動フライバイ(各ホールでプレビューを表示)

   マリガンが有効な場合、ペナルティ無しで打ち直しが可能です。公式イベントでは通常マリガンは使用できません。

   

6. 「Environment」タブをクリックして、次の設定を選択します。
   • Wind - 風
   • Elevation - 高低差(実際の数値またはカスタム)
   • Green Hardness - グリーンの硬さ
   • Green Speed - グリーンスピード(スティンプメーターによる評価)

     E6 CONNECTの新しいスティンプ評価では、グリーンスピードはUSGAの測定方法を使用しています。また、スティンプ値によっては選択できないピンポジションがあり、すべてのピンがUSGAガイドラインに準拠するようになっています。

   • Fairway Hardness - フェアウェイの硬さ
   • Atmosphere - 雰囲気(時刻、空模様)

     分二機の設定はコースの見え方に大きな違いを与えます。様々な雰囲気を試すことを強くおすすめします。(特に「Partly Cloudy Sunset」は必見です!)

   

7. 「System Config」タブをクリックして、次の設定を選択します。
   • Lanuage - 言語(英語など)
   • Mesuement - 単位系(ヤード/フィートのインペリアル、またはメートル法)
   • Audio - オーディオ(音量)
   • Match Timer - 試合タイマー(セッションの長さ)
   • Demo Fly-bys - デモフライバイ(スクリーンセイバー用オプション)
   • Strage - 保存(オフラインショットの保存上限)
   • Remenber Players - プレイヤー記録(オン/オフ)
   • Video - ビデオ(フルスクリーン/ウインドウ表示)

   

8. 設定が終わったら「Accept」をクリックします。変更内容はすべて新しい設定に反映されます。
9. プレイするホールを選択するには「Selected Holes」タブをクリックします。デフォルトでは18ホールすべてが選択されていますが、フロント9(1〜9)、バック9(10〜18)、または個別にホールを選択できます。個別にホールを選択する場合
   1. 赤いゴミ箱ボタンをクリックしてプレイするホールをすべて削除します。
   2. 下部に表示される選択可能なホールからホールを選び、上矢印をクリックします。これにより同じホールを複数回プレイしたり、任意の順番でプレイすることが可能です。
   3. すでに選択したホールを削除する場合は、そのホールを選択し、下矢印をクリックします。

   

10. ホールと設定の選択が完了したら、「TEE OFF」クリックしてプレイを開始します！

3.3.ティーイングエリアで

1. 1.プレイ準備ができました!

   • 左上には、次に打つプレイヤー、そのスコア、これまでのショット数、選択クラブが表示されます。
   • ホール番号、コース名、パー数に加え、ピンまでの距離、高低差、風の強さと方向(該当する場合)が右上中央に表示されます。
   • 右上にはトップビューウインドウが表示されます。(上矢印をクリックすると最小化可能)
   • 左下のE6アイコンをクリックすると、ラウンド中メニューが開きます(詳しくはこのセクションのステップ5を参照)。
   • […]クイックアクセスメニューボタンをクリックすると、追加の操作(マリガン、ライ変更、フライバイ、時刻変更、グリッド、パッティングライン、ULの表示/非表示)が利用できます。

   

   

2. 2.クラブを変更するには

   左下のクラブボタンをクリックすると、「Select a Golf Club」メニューが表示されます。

   

   

3. 3.AIMING MARKER(赤白のボール)

   デフォルト位置に設定されています。別の位置に変更するには、メインビューまたはトップビュー画面内で異なる場所をクリックしてください。

4. 4.PIN INDICATORオプション

   オンにすると、ピンの位置から残り距離と高低差表示に白いラインが繋がります。

   新しいE6 CONNECTインジケーターにより、ピン位置を見つけるのがより簡単になりました。ピンインジケーターは柔軟なバーチャル距離計として、狙うべき方向、残り距離、そしてピントの高低差を表示します。

5. 5.ラウンド中メニュー

   左下のE6アイコンをクリックするとラウンド中メニューが開きます。ここから(有効な場合/許可されている場合、以下の操作が可能です。)
   • Malligans - マリガンを行う
   • Analyzer - アナライザーデータを表示
   • Scorecard - スコアカードを表示
   • Hole Preview - ホールプレビュー(フライバイを表示)
   • Drop Player - リタイアする
   • Skip Player - プレイヤーをスキップする
   • Next Hole - 次のホールに進む
   • Pickup - ボールを拾う
   • Profile - プレイヤープロフィールを表示
   • Settings - 設定を開く

   

6. 6.ポストショットダイアログ

   ショットを打つと、ポストショットダイアログが表示されます。
   スイング/ショットデータの詳細については、3.4-ポストショットダイアログを参照してください。

   

7. 右下の緑のボタンをクリックして進みます。

   待機すると、タイマーが切れると自動的に選択されます。

   ポストショットダイアログを表示したままにしたい場合は、カーソルをそのダイアログ上に移動させるとタイマーがリセットされます。

3.4.ポストショットダイアログ

各ショットの後にポストショットダイアログが表示され、以下の情報が含まれます。

• インフォバー:現在のプレイヤー、ティーボックス、スコア、ボールのライ、ピンまでの距離、ボールとピン間の高低差が表示されます。中央には直前のショットに関するデータが表示されます。
• グローバルアイコン:インフォバー右端。クリックすると portal.e6golf.com にアクセス(オンライン時のみ)
• Distance(飛距離):ショット全体の距離
• Carry(キャリー):着地までに飛んだ距離
• Launch Angle(打出角度):ボールの初速方向の角度
• Club Speed(クラブスピード):スイング速度
• Ball Speed(ボールスピード):インパクト後のボール速度
• Shot #(ショット番号):現在のホールで何打目か
• Back Spin(バックスピン)
• Direction(方法):インパクト後のボールの飛び出し方向(0は完全にまっすぐ)
• Smash Factor(スマッシュファクター):クラブスピード ÷ ボールスピードの効率指数
• Club Face(クラブフェース角度):インパクト時のクラブフェース角度(ボール位置基準)
• Side Spin(サイトスピン)
• Club Path(クラブパス):インパクト前のクラブ軌道角度(ボール位置基準)
• Trajectory Map(弾道マップ・側面図):クラブがボールにあたったときの軌道を側面図で表示
• Dispersion Map(ディスパージョンマップ・俯瞰図):クラブがボールにあたったときの軌道を上面図で表示

ポストショットダイアログ下部のボタン

プレイヤーが1人の場合は8個、複数人なら9個のボタンが表示されます。

• Playボタン:直前ショットの弾道マップとディスパージョンマップをアニメーション表示
• Current Shot:直前ショットの弾道・ディスパージョンマップの初期表示に戻る
• Previous Shot Data(全プレイヤー):すべてのプレイヤーのショットデータを表示
• Replayボタン:直前ショットをリプレイ。視点や再生速度を変更可能
• Pick Up Ball:次のホールへ進む(該当する場合ペナルティあり)
• Rehit:前の位置から再打(該当する場合ペナルティあり)
• Mulligam:ペナルティ無しで再打(有効時のみ)
• Timer:クリック、またはカウントダウン終了でポストショットダイアログを閉じ、次のショットへ進む

3.5.地形グリッド

グリーン付近またはグリーン上では、(有効にしていれば)地形グリッドが表示されます。グリーンに重ねて表示され、傾斜の方向や高低差を示します。

• 傾斜方向(Slope Direction):動く矢印が傾斜の方向を示します。矢印の動きが早いほど傾斜が急です。
• 高低差(Elevation):色で示されます。
  • 緑 = 下り傾斜
  • 青 = 平坦
  • 赤 = 上り傾斜

3.6.パッティングライン

パッティング時、(有効にしていれば)パッティングラインが表示されます。
E6 CONNECTは自動的に複数のシミュレーションを行い、そのパットにおける最適なラインと強らを算出します。
パッティングラインのアニメーション速度は、指定された方向に対してどの程度の強さで打つべきかを示しています。

4.1.プロフィール

プロフィール画面で「Profile」タブをクリックすると、性別、使用するティーボックス、スイングの利き手(右利き/左利き)を変更できます。

4.2.設定

プロフィール画面で「Preferences」タブをクリックすると、以下のオプションをカスタマイズできます。

Main View Tracer(ボールの飛行機席を表示するライン)

• Comet: 太く、工法に向かって細くなるライン
• Solid: 太いライン
• Echo: ボールの形が連続するパターン
• OFF: 表示しない

Top View Tracer

トップビュー画面にトレーサーを表示する

Camera Options(ショット時のカメラ挙動)

• Classic Camera: ゴルファーの後方からの視点
• Snap to Ball Camera: 一時停止後、ボールの飛行を追跡
• Ball Camera: インパクトからボールを追跡
• Stationary Camera: カメラは固定

Tee Height(カメラの高さ)

ボールをティーアップする高さを調整

Ball Scaling(ボールサイズ)

表示されるボールの大きさ(小/中/大)

Patting Line(パッティング時の向き)

• Off: 表示しない
• Play Break: ホールに正対
• Align Break: ブレイクに沿って揃える

Putting Line Fade

パッティングラインをフェード表示

Terrain Grid(地形グリッド)

地形の起伏を示すグリッドを表示(オン/オフ)

Ball Indicator(ボールの飛距離表示)

• Auto: ボール飛行中は非表示
• Always On: 常に表示
• Off: 表示しない
• Total Distance: 飛距離を表示
• Distance to Pin: ピンまでの距離を表示

Pin Indicator(ピン位置の表示)

• Auto: ボール飛行中は非表示
• Always On: ショット前および飛行中に表示
• Off: 表示しない

4.3.HUD

プロフィール画面で「HUD」タブをクリックすると、ラウンド中に表示/利用可能にするオプションを選択できます(すべて有効にすることを推奨します)。

• Enable Quick Access Menu: 左下の[…]ボタンを有効化。現在のホールのフライバイ、空模様の変更、UI非表示などへすぐにアクセス可能。
• Show Mulligan: マリガン(打ち直し)オプションを表示
• Show Ball Lie: ボールのライを表示
• Show Change Sky: クイックアクセスメニューに「空模様変更」ボタンを表示
• Show Flyby: クイックアクセスメニューに「フライバイ表示」ボタンを表示
• Show Grid: グリーン上に地形グリッドを表示
• Show Putting Line: パッティング時にパッティングラインを表示

4.4.セキュリティ

プロフィール画面で「Security」タブをクリックすると、ログインに関するオプションを選択できます。

• Stay Logged In: ユーザー名とパスワードを保存し、毎回入力不要にする
• Require Password: ユーザー名のみ保存し、ログイン時にパスワードを求める
• Off: 毎回ユーザー名とパスワードを入力する必要がある

5.1.ドライビングレンジ

1. ドライビングレンジで練習するには、メインメニューで[PRACTICE]をクリックし、プレイヤーを一覧に追加して[Next]をクリックします。練習画面で[Driving Range]を選択し、再度[Next]をクリックします。

   練習データを記録・保存するには、プレイヤープロフィールにログインしている必要があります。

   

2. 「コース選択(ドライビングレンジ)」画面が表示されます。ここでは以下から選択できます。
   • Flat Range: 通常のドライビングレンジ
   • Large Targets: 中〜長距離アプローチショットの練習用
   • Shot Shape: ショットの打ち分け練習用の二分割レンジ
   • Small Targets: ショートアイアンやウェッジの練習用

   

3. コースを選択したら、[Next]をクリックします。
4. 次の画面で、この練習セッションの設定を確認します。変更する場合は青い[SETTING]をクリックします。

   詳しくは、3.2ラウンド設定の選択 - ステップ4〜8を参照してください。

5. 設定を変更/確認したら、[TEE OFF]をクリック!
6. ティーに立ったら、クラブを選び、エイミングマーカーを配置してショットを打ちます。
7. 通常ラウンドと同様に、各ショット後にポストショットダイアログが表示されます。また、直前のショットデータが次のショット前に画面上部のボックスに表示されます。



8. ドライビングレンジでターゲットを設定するには、
   • 右下の[TARGET]ボタンをクリックします。
   • ターゲットを移動するには、TARGETボタン左に表示される[MOVE TARGET]ボタンをクリックします。
   • 白いドットのいずれかをクリックしてターゲットを配置し、緑のチェックマークを押せば、新しい位置が保存されます。赤いキャンセルボタンを押せばキャンセルされます。
   • ターゲットを削除する場合は、再度[TARGET]ボタンをクリックします。

   

   練習モードを素早く切り替えるには、E6インゲームメニューボタンをクリックし、[Exit Round] → [NEW COURSE]を選択します。これで「コース選択(ドライビングレンジ)」画面に戻り、新しい練習モードを選んで[Next]をクリックします。あるいは[Back]をクリックして「Chip & Putt」に切り替える事もできます。

9. 練習モードを終了するには、左下のE6アイコンをクリックし、[Exit Round]を選択します。

5.2.アプローチ & パット

1. アプローチやパットの練習をするには、メインメニューで[PRACTICE]をクリックし、プレイヤーを一覧に追加して[Next]をクリックします。練習画面で[Chip & Putt]を選択し、再度[Next]をクリックします。

   練習データを記録・保存するには、プレイヤープロフィールにログインしている必要があります。

   

2. 「コース選択(Chop & Putt)」画面が表示されます。ここで以下から選択できます。
   • Chip & Putt Area(アプローチ & パットエリア)
   • Putt: 20 ft Flat Area(パット: 約6mのフラットエリア)
   • Bunker Shots(バンカーショット: 15/32ヤード)
   • Boulder Shots(岩越えショット: 25/35ヤード)
   • Log Pile Shots(丸太超えショット: 30/50ヤード)
   • Tree Shot(木越えショット: 70ヤード)
   • Chip(アプローチショット: 40/60/80/90ヤード)

   

3. コースを選択し、[Next]をクリックします。
4. 次の画面で、この練習セッションの設定を確認します。変更する場合は青い[SETTINGS]ボタンをクリックします。

   詳しくは3.2ラウンド設定の選択 - ステップ4〜8を参照してください。

5. デフォルトではクラブとエイミングマーカーの位置が自動的に選ばれていますが、必要に応じて変更してからショットを打ちます。
6. 通情ラウンドと同様に、各ショット後に標準のポストショットダイアログが表示されます。また、直前のショットデータが次のショット前に画面上部のボックスに表示されます。
7. ボールやピンの位置を変更することもできます。
   1. 右下の[Move Golf Ball]ボタンをクリックします。
   2. 右下に5つのボタンが表示されます。
   3. 青い[ELEVATE]ボタンをクリックすると、現在のボール位置の背後から拡大ビューが表示されます。
   4. [GOLF BALL]ボタンをクリックして、任意の位置を選ぶとボール位置を変更できます。
   5. [PIN]ボタンをクリックして、任意の場所を選ぶとピン位置を変更できます。
   6. 緑のチェックマークをクリックすると変更が保存されます。
   7. 赤のキャンセルボタンをクリックすると変更がキャンセルされます。

   

   

   練習モードを素早く切り替えるには、E6インゲームメニューボタンをクリックし、[Exit Round] → [New Course]を選択します。これで「コース選択(Chip & Putt)」画面に戻り、新しい練習モードを選んで[Next]をクリックできます。または[Back]をクリックして「ドライビングレンジ」に切り替えることもできます。

8. 練習モードを終了するには、左下のE6アイコンをクリックし、[Exit Round]を選択します。

5.3.練習データ

練習モードでは、画面上部に9つのボックスが表示され、統計データが記録されます。最初の6項目はポストショットダイアログにも表示されます。

• Distance(飛距離): ショット全体の距離
• Carry(キャリー): 着地するまでに飛んだ距離
• Launch Angle(打出角度): ボール初速の角度
• Ball Speed(ボール初速)インパクト後のボールスピード
• Back Spin(バックスピン量)
• Side Spin(サイドスピン量)

練習モード特有のデータは以下の3つです。

• Deviation(平均誤差): ターゲットから左右にどれだけ外れたかの平均値
  例: 最初のショットがターゲットの10フィート左、次が10フィート右 → Deviation = 0
• Direction(方向): 「ショットシェイプ」に使用され。打ち出し方向とターゲットの差を記録
• Dispersion(散布度): ターゲットからの全体的なばらつき距離

  

  • 平均誤差と散布度は、それぞれImpact(インパクト時)とRollout(ボールが止まった時)の2種類の数値を持ち、5秒ごとに切り替わって表示されます。
  • 任意のボックスをクリックすると、ハイライトされます(機能には影響なし)
  • プレイヤープロフィールにログインした状態で練習すると、データはportal.e6golf.comに保存されます。

練習結果の確認方法

1. データ保存には、練習やプレイ前にかならずプレイヤープロフィールでログインしておく必要があります。
2. 練習やプレイ終了後、portal.e6golf.comにアクセス。
3. [Quick Links]内のProfileをクリック。
4. 詳細はセクション9 - E6Golf Onlineを参照してください。

6.1.Closest to Pin(ニアピン) | Longest Drive(ドラコン)

1. Closest to the PinまたはLong Driveをプレイするには、メインメニューで[Games]をクリックし、プレイヤーを一覧に追加して[Next]をクリックします。
   ゲーム画面で[Closest To The Pin]または[Long Drive]を選択し、[Next]をクリックします。コースを選択して[Next]をクリックします。

   

2. 設定を確認する画面が表示されます。画面左側には4つのタブがあります(Game Options, Hole, Play Time, Tee & Pins)。
3. 「Game Options」タブをクリックすると、現在のコースとプレイ設定が表示されます。変更するには、青い設定ボタンをクリックします。

   詳細はセクション3.2 - ラウンド設定の選択 のステップ4〜8を参照してください。

4. 「Hole」タブをクリックし、プレイするホールを選択します。

   Closest to the PinではPar 3ホールのみ選択可能です。Long Driveでは任意のホールを選択できます。

5. 「Play Time」タブをクリックし、各プレイヤーの試行回数を選択します。
6. 「Tee & Pin」タブをクリックし、プレイヤーが打つティーボックスとピン位置を選択します(ピン位置の選択はClosest to the Pinのみ、Long Driveでは不要です)。

設定の変更・確認後、[TEE OFF!]をクリックします。

6.2.Darts(ダーツ) | Blackout(ブラックアウト)

1. Darts(Henyet)またはBlackout(Solaro)をプレイするには、メインメニューで[Games]をクリックし、プレイヤーを一覧に追加して[Next]をクリックします。
   ゲーム画面で[Darts - Henyet]または[Blackout - solaro]を選択し、[Next]をクリックします。
   これらのゲームは独自のプレイエリアを持つため、コースを選択する必要はありません。

   

2. 設定確認画面が表示されます。
   Darts - Henyetの場合は左側にGame Options, Play Time, Difficultyの3つのタブが、
   Blackout - の場合はGame Options, Play Timeの2つのタブが表示されます。
3. [Game Options]タブをクリックすると、現在のコースとプレイ設定が表示されます。変更するには、青い設定ボタンをクリックします。

   詳細は、セクション3.2 - ラウンド設定の選択 のステップ4〜8を参照してください。

4. [Play Time]タブをクリックし、各プレイヤーの試行回数とターンの時間を設定します。
5. [Difficulty]タブ(Darts - Henyetのみ)をクリックし、ターゲットの難易度(Easy, Medium, Hard, All)を指定します。
6. 設定を変更または確認後、[TEE OFF!]をクリックします。

7.1.ゲームに参加する

1. 他のプレイヤーが作成したゲームに参加するには、「Online Multiplayer」の下にある白いボックスをクリックします。
   すると、Searching a Gameダイアログが表示されます。
2. ゲーム作成者が設定した名前を入力し、Enterをクリックします。
3. ゲームがOnline Multiplayerリストに表示されます。

   このゲームの設定や条件はすべてホストが決定します。

4. Join Gameをクリックします。

7.2.ゲームを作成する

1. ゲームをホストするには、青いCREATEボタンをクリックします。



2. 通情のゴルフラウンドを設定する手順と同じ手順で設定します。
   詳細はセクション3 - Play Golfを参照してください。
3. ラウンドの設定が完了すると、Creating a Gameダイアログが表示されます。ゲーム名を入力し、ENTERをクリックします。
4. Game Lobby画面に移動します。

7.3.ゲームロビー

• Game Lobby画面の左側には、あなたのゲーム名、設定、条件が表示されます。中央にはプレイヤーの一覧(自分を含む)が表示されます。
• 青いCHATアイコンをクリックすると、Game Lobbyで待機している他のプレイヤーとチャットできます。



• 招待していないプレイヤーがゲームに参加しようとした場合は、リスト内のそのプレイヤーをクリックし、BOOTボタンをクリックします。



• 準備ができたら、緑のREADYボタンをクリックします。

10.1.E6 Connectライセンスの解除

各E6 CONNECTライセンスは、同時に1台のコンピューターまたはデバイスに紐づけ(バインド)できます。
別のコンピューターやデバイスに移行したい場合、E6 CONNECTでは簡単にライセンスを解除できます。

1. E6 Connectライセンスを解除するには、まずログインします。
   https://portal.e6golf.com
2. 画面右上のPROFILEアイコンをクリックし、ドロップダウンメニューからLICENSESを選択します。
3. Licenses画面で、解除したいライセンスを探します(複数ある場合)。
   右端の下矢印をクリックします。
4. ドロップダウンダイアログに、ライセンスで利用可能なPermissions, courses, Tracking Systemsが表示されます。
5. ライセンスを解除するには、長い青色のUNBIND FROM SIMULATORをクリックします。

   ライセンスをバインド(紐づけ)する手順は、「Binding an E6 Connect License」を参照してください。

11.1.ライセンス & アクティベーション

Invaild Login(無効なログイン)

このアカウントに紐づいたライセンスが見つかりません。E6 CONNECTライセンス購入時のメールアドレスを確認して、再度お試しください。
We are unable to find a license associated with this account. Please check the email address used to putchase an E6 CONNECT license ant try again.

ログイン自体は有効ですが、このアカウントにはライセンス(バインド済み・未バインド問わず)が存在しません。

No Licenses available(利用可能なライセンスなし)

このアカウントに紐づいたE6 CONNECTライセンスはありません。E6 CONNECTライセンス購入時のメールアドレスを確認して、再度お試しください。
There is no E6 CONNECT license associated with this account. Please check the email address used to purchase E6 CONNECT license and try again.

既存のライセンスがすべてほかのシムIDにバインドされているため、このアカウントで使用可能なライセンスはありません。
ユーザーは、別のシムIDからライセンスを解除するか(https://beta.e6golf.com/settings/licenses)、追加のライセンスを購入する必要があります。

Failed to Activate License(ライセンスのアクティベーションに失敗)

インターネット接続を確認して、再度お試しください。
Please check your internet and try again.

ユーザー側の接続問題により、E6 Connectがサーバーにアクセスできません。
インターネット接続を確認した後、再度ライセンスをアクティベートしてください。

Failed to Activate Licenses(ライセンスのアクティベーションに失敗)

サーバーがオフラインのようです。後ほど再度お試しください。
The server seems to be offline. please try again later.

サーバー側の接続問題により、E6 Connectがサーバーにアクセスできません。
サーバーが停止している可能性があるか、接続が不安定です。

11.2.バージョン通知メニュー

オフラインモードに入る

オフラインモードでは、インターネット接続なしでE6 Connectをプレイできます。一部の機能は利用できません。セッション終了後はE6 Connectサーバーに接続する必要があります。
Offline Mode allows users to continue play in E6 Connect without an internet connections. Some features will be unavailable. You will need to connect to the server after this session.

(これはエラーではなく通知です。)
ユーザーはオフラインモードのセッションを使い切っており、再度ライセンスを参照するためにインターネット接続が必要です。
接続が完了すると、使用可能なオフラインモードのセッションはリセットされます(デフォルトは5回)

オフラインモード利用不可

オフラインモードに入れません。インターネット接続を確認し、再度ログインしてください。
Unable to enter offline mode. Please ensure your internet is connected and log in again.

ユーザーはオフラインモードに入る資格がありません(オフラインモードのセッションを使い切った以外の理由)。
インターネット経由でライセンスに再接続する必要があります。

このエラーは複数の原因が考えられますが、おもに以下のような場合に発生します。

• E6 Connectがラインセンスのオフラインファイルを読み取れなかった(ProgramDataから削除された、またはユーザーによって読み取り専用に設定された)
• 現在のライセンスがトライアル版で、インターネット接続が必須

11.3.メニュー

無効なメールアドレス

有効なメールアドレスを入力してください
Please enter a valid email address.

アカウント作成時に入力されたメールアドレスが無効と判断されました。
チェックされるのは以下の条件のみです。

• メールユーザーID(例: user@email.com の「user」部分)がある
• @がひとつだけ含まれている
• ドメインホストとドメインタイプ(例: mail.com)がある

パスワードエラー

パスワードが一致しません。
Passwords don't match.

プロフィール作成時に入力された2つのパスワードが一致しませんでした。

パスワードエラー

パスワードは8文字以上でなければなりません。
Password must contain at least 8 characters.

プロフィール作成時に入力されたパスワードが、最低8文字の要件を満たしていませんでした。

無効な表示名

表示名を入力してください。
Please enter a display name.

プロフィール作成時に表示名が空欄のまま「Next」が押されました。

プロフィール作成エラー

無効なユーザー名またはパスワードです。
Invaild username or password.

すでにアカウントに関連付けられているメールアドレスを使用して、EULA画面で[Accept]が押されました。

トラッキングシステム設定

このトラッキングシステムを初めて選択する場合は設定してください。
If this is your first time selecting this tracking system please configure it.

設定メニューで TruTrack をトラッキングシステムとして選択した際、事前に設定メニューへはいらなかった場合に表示されます。
このダイアログでは、TruTrack をその場で設定するか、設定せずに保存して続行するかを選択できます。
TruTrack が一度も設定されたことがない場合、Vista 8 および FiberBuilt がデフォルトとして設定されます。

設定ユーティリティが実行中

設定を保存し、TruFlightConfigUtilityを閉じてから続行してください。
Please save your configuration and close the TruFlightConfigUtility before you continue.

このメッセージは、設定メニュー内の TruFlight の設定画面から TruFlightConfigUtility を起動したまま、その設定画面から離れようとしたときに表示されます。

11.4.オンラインプレイ(P2P)

オンラインゲーム

今、世界中のゴルファーとターン制の1対1対戦が可能です。オンラインプレイには安定したインターネット接続が必要です。接続の変動や切断はプレイの中断に繋がります。本製品は現在ベータ版ですが、今後1年を通して新しい機能やプレイモードが追加される予定です。
Now, you can compete against golfers around the worldm in turn-based head-to-head play. Online Play requires steady internet coccection, fluctuation or loss of connectivity will result in interruption of play. This product is currently in beta, but will grow to include new features and Modes of Play throughout the year.

(これはエラーではなく通知です)
オンラインプレイがまだベータ版である間は、メインメニューからオンラインプレイを選択するたびに表示されます。

ゲーム名がありません

オンラインゲームの名前を入力してください。
Please enter a name for your online game.

「ゲームを作成する」メニューでゲーム名を入力せずにオンラインゲームを作成しようとしました。

通知

ホストが退出したため、ロビーから退出させられました。
You have been kicked out of the lobby because the host has left.

ホストがオンラインゲームのロビーから退出したため、ロビーが閉じられ、他のプレイヤーはオンラインゲーム一覧に戻されます。

通知

ロビーから退出させられました。
You have been kicked out of the lobby.

ホストがロビー内で「Kick」機能を使用し、ユーザーをオンラインゲーム一覧に戻しました。
※ただし、キック機能は現在使用できないため、このメッセージが表示されることはありません。

エラー

ネットワークから切断されました。OKをクリックしてメインメニューに戻ってください。
Your machine has been disconnected to the network. Please click OK to return to the Main Menu.

オンラインプレイのラウンド中にネットワーク接続が中断され、切断されました。

接続エラー

サーバーに接続できませんでした。
Could not connect to the server.

サーバー側で接続問題が発生しているときに表示される、オンラインプレイの一般的なメッセージです。

ゲームに参加できません

参加しようとしたプレイヤーが多すぎます。別のゲームを選択してください。
Too many players have tried to enter, please select a different game.

ゲームロビーがすでに満員(最大8人)であるため、ユーザーは参加できません。

ゲームに参加できません

ゲームが選択されていません。ゲームを選択してください。
No Game has been selected, please select a game.

オンラインゲーム一覧でゲームを選択せずに[Join Game]ボタンを押しました。